I often have a lot of tabs open at once. When I open another book, its tab goes way over to the right but the group of visible tabs doesn't scroll to show the tab of the newly opened book. Thus I end up in a situation where I cannot access the tab of the most recently opened book without scrolling all the way over to the right, which might take several clicks on the scroll arrow.
Now say I've had Logos open for a while but have been doing other stuff and just returned to Logos. I want to get my bearings again. I can't remember what this book is that I have open on the right side. Do I need to keep it open? There's no quick way to tell what book it is. I can hover over any of the other visible tabs (even if they're behind the current active one) and find out what those books are, as in the screenshot below. But I can't find out what the topmost book is. The panel icon is too small for me to identify the book title.

This bugs me frequently.
Please make it so that when we hover over the panel icon, it pops up the book identification window like when you hover over tabs. Should be a few lines of code for an intern to do this summer... [:)]