I have a Vizio smart TV and a Sony BluRay player. Both of these have apps that were installed by the manufacturers. Is there a way to install a Logos or Faithlife app on these devices?
No. Logos has mobile apps for iOS, Android and (very primitively) Windows RT. Unless you have a device which utilizes these stores, there isnt a way to install the apps.
Check out biblescreen.com