Edited: Several Encyclicals with English/Latin pairs do not show parallel resources:



I set the series name (my own standard) and create a collection with parallel resource set ... wait for everything to propogate ... and open the new parallel resources icon to discover that there is an automatic collection with one more resource than mine. Why do I have to create a collection to make the pre-existent parallel set show?
