Type a verses reference (e.g. John 3:16) in a note file. Hit space or return. Reference does not convert to hyperlink.
Its a known problem and should be fixed in the next beta - http://community.logos.com/forums/t/88403.aspx
Thanks Graham. I missed that thread