I just transitioned from an iPhone 5s to a Galaxy Note 4. Everything works great, but there is significant lag between the time I press the "Done" button in the highlighting dialogue box to when the highlighting actually shows up. It's like an 8-10 second delay. On the iPhone, the highlighting was applied almost instantaneous.
I have tried this on two separate wifi networks with the same results.