See https://community.logos.com/forums/t/95137.aspx for bug report. I initially thought it was a bug in Logos, but Mark explained that the bug is in the website which used to redirect properly and doesn't anymore.
I noticed this bug report of mine that had never been commented on by Faithlife and was going to bump it, but it appears to have resolved itself.
