I mistakenly posted this in the Logos 6 forum, but it appears to be a mobile bug rather than a Lgos 6 bug.
Original post:https://community.logos.com/forums/t/113831.aspx
Essentially, it appears that ἐνδύω has been tagged as ἐκδύω for Word Studies on the servers that service this for the mobile apps. Further details in original post referenced above.