Rather annoying ... already down for a few minutes but status.faithlife.com didn't show it
It looks like there is a bug preventing community notes from loading in that view only. The desktop app isn't sending a range of text to load notes on, so the web view tries (and fails) to load an invalid reference. We'll take a look.
Thanks Dustin. I'd tried that view after (1) add community note failed (2) I checked status.faithlife.com (3) I restarted Verbum (4) add community note failed ... about 3 or 4 minutes latter community note worked.