Problem with Corresponding Words highlighting in ESV and BHS/WIVU in recent update

The Corresponding Words feature is not working properly for the ESV since this update. I have "Same lemma" selected and it's highlighting the wrong words or parts of multiple words. It's as if the highlighting is no longer properly aligned with the text.

The BHS/WIVU also seems to be off for Corresponding Words. It's highlighting entire phrases that start with the same prepositions or conjunctions.

Find more posts tagged with

Comments

Corresponding Words does not work at all for me either since the update. Here's an example:

Beloved Amodeo

https://community.logos.com/discussion/comment/858904#Comment_858904

Same here ESV, BHW/NA28. Wow what a mess!

Mike Hogue

https://community.logos.com/discussion/comment/858905#Comment_858905

Ditto. I'm glad it wasn't just me...I'm also noticing that if I right-click a word and "search this resource" with lemma selected, I get zero results no matter how common the word. This could be another topic, but might be related - anyone else have this problem as well?

Dave Hooton

https://community.logos.com/discussion/comment/858944#Comment_858944

This could be another topic, but might be related

It's related to the resource update - I have the lemma search and Corr. Words issue with ESV, but neither is a problem for BHS/WIVU.

Mike Binks

HI Kiyah

I too seem to be having a problem. After following the blog post I end up with this surprising result!

John Fidel

https://community.logos.com/discussion/comment/859021#Comment_859021

The problem is pretty extensive and requires a thorough review on FL's part. Here is a BWS run from the LEB. Note the Sense section is messed up as the word highlighted is wrong and the display is a pericope, not the verse. I am on a Mac using Sierra.

Lourens de Jager

I'm having similar problems with the ESV. Additionally none of my visual filters are working. I have greek and hebrew morph filters, but these are not even showing up in the dropdown list. They are displayed in my other resources like the NASB though.

Curtis M

There seems to be a bug in the ESV interlinear (see here) . Until it is fixed, you will have to use a different Bible.

https://community.logos.com/discussion/comment/859095#Comment_859095

Has anyone at FL/Logos acknowledged this yet? It's a pretty significant bug.

Graham Criddle

https://community.logos.com/discussion/comment/859103#Comment_859103

Has anyone at FL/Logos acknowledged this yet? It's a pretty significant bug.

Philana acknowledged it at https://community.logos.com/forums/p/132024/859059.aspx#859059

Philana R. Crouch

https://community.logos.com/discussion/comment/859103#Comment_859103

Has anyone at FL/Logos acknowledged this yet? It's a pretty significant bug.

Hi JH,

It was acknowledged in https://community.logos.com/forums/p/132024/859059.aspx#859059 and we've updated the release notes for 7.1 SR-2 and 7.2 Beta 2. We are working on a solution.

Philana R. Crouch

https://community.logos.com/discussion/comment/859024#Comment_859024

The problem is pretty extensive and requires a thorough review on FL's part. Here is a BWS run from the LEB. Note the Sense section is messed up as the word highlighted is wrong and the display is a pericope, not the verse. I am on a Mac using Sierra.

John,

I'm unable to reproduce the problem you seeing. When I run a BWS from the word forgive at PS 25:11 in the LEB I get this:

It's only showing individual verses, and specifically the word forgive.

John Fidel

https://community.logos.com/discussion/comment/859116#Comment_859116

My BWS sense section defaults to ESV which is my preferred bible, so that must be the reason. When I prioritize the LEB I get the same results as you. So, it is the ESV causing problems.

Philana R. Crouch

https://community.logos.com/discussion/comment/858905#Comment_858905

Same here ESV, BHW/NA28. Wow what a mess!

The BHW is a separate issue than the ESV. I've created a case for the team to look at.

Bradley Grainger (Logos)

The Corresponding Words feature is not working properly for the ESV since this update.

An update to the ESV that fixes this has been shipped: https://community.logos.com/forums/t/132088.aspx