Doing a search on the NET Bible on the word "flood" the entry for Nah 1:8 is missing the space between "flood" and "he" ; I can create a similar problem in Nah 1:10 on the word "consumed" - it appears to be a problem with the final word of a line when it has a footnote.
My suggestion - fix it?