A Louw-Nida equivalent for Hebrew

Scott Groethe
Scott Groethe Member Posts: 127 ✭✭
edited December 2024 in English Forum

Sure there is James A. Swanson's Dictionary of Biblical Languages with Semantic Domains: Hebrew (Old Testament) but while there are LN tags or links to the words, they are still ordered alphabetically.

I found this UBS tool

http://www.sdbh.org/

http://www.sdbh.org/framework/index.html

so hoping someday Logos will have something as useful as Louw-Nida for Hebrew

http://www.sdbh.org/

Comments

  • George Somsel
    George Somsel Member Posts: 10,153 ✭✭✭

    so hoping someday Logos will have something as useful as Louw-Nida for Hebrew

    I have Louw-Nida, but seldom use it.  When I do use it I look to see what alternatives are in the semantic domain.  I'm really not very impressed by it.

    george
    gfsomsel

    יְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן

  • Ron Corbett
    Ron Corbett Member Posts: 860 ✭✭✭

     When I do use it I look to see what alternatives are in the semantic domain.  I'm really not very impressed by it.

    Hey George, 

    What exactly is it that doesn't impress you? The categorizing by semantic domains is certainly imposed upon the N.T. words [in a "best scholarly guess" approach], but what is not to like? Please explain. IMHO, it is a fine work that provides a useful tool for Bible study.

  • Myke Harbuck
    Myke Harbuck Member Posts: 1,646 ✭✭✭

    IMHO, it is a fine work that provides a useful tool for Bible study.

    Same here Ron! 

    Myke Harbuck
    Lead Pastor, www.ByronCity.Church
    Adjunct Professor, Georgia Military College

  • George Somsel
    George Somsel Member Posts: 10,153 ✭✭✭

    What exactly is it that doesn't impress you? The categorizing by semantic domains is certainly imposed upon the N.T. words [in a "best scholarly guess" approach], but what is not to like? Please explain. IMHO, it is a fine work that provides a useful tool for Bible study.

    L&N doesn't do a very good job of differentiating the various uses of a word and supporting their interpretation by passages where they deem that the differing usages appear.  I don't like for a lexicon to make the decision for me but prefer one that allows me to make my own decision based on the evidence presented.

    george
    gfsomsel

    יְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן

  • Sean Boisen
    Sean Boisen Member, Logos Employee Posts: 1,452

    Scott: we created the Bible Sense Lexicon to address this need. Bible Sense Lexicon will tell you more about it. This dataset is available in Logos Gold and higher, or Feature Crossgrade.