See below (ignore its Title)
The tick boxes for constraints are displaced because of the oversized Lemma box.
The query has 3 columns that all fit in a floating window, but the last doesn't fit in the panel shown above.
Dave===
Windows 10 & Android 8
Thanks for the report. We are updating the UI and will make sure this is fixed.