Greek TR

Page 1 of 1 (9 items)
This post has 8 Replies | 1 Follower

Posts 113
Ole Madsen | Forum Activity | Posted: Sat, Feb 16 2019 1:34 AM

there seems to be three versions of TR, what version do you use and does it matter?

Posts 2201
Forum MVP
John Fidel | Forum Activity | Replied: Sat, Feb 16 2019 3:45 AM

There are actually 4 TRs and 1 Byzantine Majority Text. There is a Newberry Interlinear TR. Elzevir, Newberry and TR1550 do not have accents in the Greek text if that is important to you. I think the best overall is the Scrivener or the Byzantine Majority Text, although technically it is not TR. The others are good for comparison, but not study of the Greek Text.

Hope that helps.

Posts 113
Ole Madsen | Forum Activity | Replied: Sat, Feb 16 2019 3:47 AM

thanks for the reply

Posts 17963
Forum MVP
Keep Smiling 4 Jesus :) | Forum Activity | Replied: Sat, Feb 16 2019 9:49 PM

One more NT to consider is => The Patriarchal Greek New Testament (PATr)

7 ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες ἐν τῷ οὐρανῷ, ὁ Πατήρ, ὁ Λόγος καὶ τὸ Ἅγιον Πνεῦμα, καὶ οὗτοι οἱ τρεῖς ἕν εἰσι· καὶ τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες ἐν τῇ γῇ,

Hellenic Bible Society, New Testament Patriarchal Text (ANTONIADIS TEXT) 1904 (Hellenic Bible Society, 1904), 1 Jn 5:7.

Keep Smiling Smile

Posts 650
Kiyah | Forum Activity | Replied: Sun, Feb 17 2019 12:59 PM

Ole Madsen:

there seems to be three versions of TR, what version do you use and does it matter?

If you're looking for the TR that most closely aligns with the KJV then you want Scrivener. There are two Scrivener TRs in the Logos store, and I think the difference between them is the morphological tagging. I can't tell you which one is better because I only have one of them in my library.

Posts 17963
Forum MVP
Keep Smiling 4 Jesus :) | Forum Activity | Replied: Sun, Feb 17 2019 8:59 PM

Kiyah:
If you're looking for the TR that most closely aligns with the KJV then you want Scrivener.

The New Testament in Greek (Scrivener 1881) has morphological tagging.

Bible Search <Lemma = lbs/el/οὐρανός> WITHIN {Milestone <1J5.7>} included 6 Greek New Testaments in results

Noted Byzantine NT has shorter 1 John 5:7 text.

Keep Smiling Smile

Posts 650
Kiyah | Forum Activity | Replied: Mon, Feb 18 2019 7:59 AM

Keep Smiling 4 Jesus :):

I didn't mean that one of the Scrivener editions had morphological tagging and the other one didn't. They both have the morphological tagging. I meant that the morphological tagging itself is different between the two. The New Testament in Greek (Scrivener 1881) has Logos morphological tagging. Scrivener's Textus Receptus (1894) With Morphology (SCR-TR) has Maurice Robinson's morphological analysis.

Posts 17963
Forum MVP
Keep Smiling 4 Jesus :) | Forum Activity | Replied: Mon, Feb 18 2019 9:17 AM

Kiyah:

Scrivener's Textus Receptus (1894) With Morphology (SCR-TR) has Maurice Robinson's morphological analysis.

The 2012 resource update of Scrivener's Textus Receptus (1894) has Logos Greek Morphology (lbs). Earlier resource edition had Maurice Robinson's morphological analysis (mr). Logos 8 has four Greek morphologies: Friberg, GRAMCORD, Logos, Swanson (with Logos being used in many resources while the other three have a few resources).

Keep Smiling Smile

Posts 650
Kiyah | Forum Activity | Replied: Mon, Feb 18 2019 4:03 PM

Keep Smiling 4 Jesus :):

Kiyah:

Scrivener's Textus Receptus (1894) With Morphology (SCR-TR) has Maurice Robinson's morphological analysis.

The 2012 resource update of Scrivener's Textus Receptus (1894) has Logos Greek Morphology (lbs). Earlier resource edition had Maurice Robinson's morphological analysis (mr). Logos 8 has four Greek morphologies: Friberg, GRAMCORD, Logos, Swanson (with Logos being used in many resources while the other three have a few resources).

Keep Smiling Smile

So then do both TRs have the same morphological tagging? And why does the product page still say it has Maurice Robinson's morph analysis? Confusing

Page 1 of 1 (9 items) | RSS