Throughout the years I have seen the book 10,000 Illustrations from the Bible by Charles Little recommended (especially by John MacArthur).
I think this book might be out of print, but seems like it would be a great resource that would fit in nicely with the Logos platform.