Josephus interlinear

Page 1 of 1 (11 items)
This post has 10 Replies | 0 Followers

Posts 3703
Milkman | Forum Activity | Posted: Thu, Jan 7 2021 1:44 PM

Is there an interlinear for Josephus?

mm.

mm.

Posts 26966
Forum MVP
Dave Hooton | Forum Activity | Replied: Thu, Jan 7 2021 2:01 PM

The Works of Flavius Josephus: Greek Text. It's expensiveSmile

Dave
===

Windows 10 & Android 8

Posts 11433
DMB | Forum Activity | Replied: Thu, Jan 7 2021 2:09 PM

At that price, they should at least included english glosses. It's just embarassingly pricey.

Just for comparison, the Philo interlinear (ok, glossless) is so much more affordable:

https://www.logos.com/product/7865/the-works-of-philo-greek-text-with-morphology?ssi=0 

"God will save his fallen angels and their broken wings He'll mend."

Posts 3703
Milkman | Forum Activity | Replied: Thu, Jan 7 2021 2:35 PM

nice won!

Dave Hooton:

mm.

Posts 3703
Milkman | Forum Activity | Replied: Thu, Jan 7 2021 2:44 PM

ok so I just broke the bank with Dave's suggestion.

another question for you.

is there a lexicon/dictionary of the Greek in Josephus? Or would the standard Logos pop ups such as LN, BDAG and the usual suspects suffice?

mm.

Posts 26966
Forum MVP
Dave Hooton | Forum Activity | Replied: Thu, Jan 7 2021 4:37 PM

You will need a lexicon that covers ancient Greek e.g. Liddell (but that is not 100%). BDAG only covers early Christian literature.

Dave
===

Windows 10 & Android 8

Posts 708
Steve Maling | Forum Activity | Replied: Thu, Jan 7 2021 8:58 PM

Try the Brill Greek-English Lexicon which is available in Logos. Read the introductory material before purchasing. You should be able to link the Lexicon to Josephus’ Greek so a single click will take you to the lemma in question.

Posts 234
Pater Noster | Forum Activity | Replied: Fri, Jan 8 2021 3:30 AM

Steve, do you have a link to the Brill Greek-English Lexicon? I searched logos.com for it, and it did not show up.

Ah - you probably mean BDAG 3rd edition:

https://www.logos.com/product/5228/bdag-halot-bundle 

Posts 12076
Forum MVP
NB.Mick | Forum Activity | Replied: Fri, Jan 8 2021 3:42 AM

Pater Noster:
a link to the Brill Greek-English Lexicon? I searched logos.com for it, and it did not show up.

I think BDAG was not meant, but https://www.logos.com/product/168884/the-brill-dictionary-of-ancient-greek 

Running Logos 9 latest (beta) version on Win 10

Posts 234
Pater Noster | Forum Activity | Replied: Fri, Jan 8 2021 3:52 AM

Good, thanks!

Posts 708
Steve Maling | Forum Activity | Replied: Fri, Jan 8 2021 6:00 PM

Pater Noster,

NB.Mick is right (again). After posting the first time I thought, “Now why didn’t I take a moment to add the link?”

Page 1 of 1 (11 items) | RSS