Plans to update HSV with Interlinear & Reverse Interlinear features?

Page 1 of 1 (8 items)
This post has 7 Replies | 0 Followers

Posts 61
Luuk Dondorp | Forum Activity | Posted: Fri, May 27 2022 3:18 AM

Question related to the released HSV:

Any plans to update this HSV to a full fledged Logos Bible format? Meaning it will feature Interlinear and Reverse Interlinear options like the ESV, KJV.  Like this was also available in Bibleworks for some Dutch Bibles. 

(I moved this post into a new one, for it is a new topic)

Posts 321
Hans van den Herik | Forum Activity | Replied: Fri, May 27 2022 1:01 PM

A version with strongsnumbers would be nice: To see how words are translated.

Hans

Posts 321
Hans van den Herik | Forum Activity | Replied: Sat, May 28 2022 7:12 AM

Dear Thomas

I remembered (if I'm right) that there was a Words Search Version of the Statenvertaling with Strongs. I owned that version. What happened with that version once Word Search was incorporated by Logos?

Hans

Posts 747
LogosEmployee
Thomas Reiter (Faithlife) | Forum Activity | Replied: Sat, May 28 2022 11:09 AM

Luuk Dondorp:
Any plans to update this HSV to a full fledged Logos Bible format? Meaning it will feature Interlinear and Reverse Interlinear options like the ESV, KJV.  Like this was also available in Bibleworks for some Dutch Bibles. 

This is a rather complex process that is extremely time intensive (as in manual) and expensive with a number of cross dependencies, so I don't want to make any promises, but I am obviously keenly aware of the value of having this...

The honest answer is probably that we'd have to go through a classical pre-pub process here in order to fund it, at least in the short and intermediate. I'll have the team look towards building a product page for it and we can measure interest that way.

Director, New Languages & Business Line Management

Posts 747
LogosEmployee
Thomas Reiter (Faithlife) | Forum Activity | Replied: Sat, May 28 2022 11:10 AM

Hans van den Herik:
A version with strongsnumbers would be nice: To see how words are translated.

Generally strongs are delivered along with the RVI data, which, IMO, is superior and more specific in anyway.

Which I guess is a roundabout way of me saying we are probably not expecting to produce a version purely with Strongs at this point in time.

Director, New Languages & Business Line Management

Posts 747
LogosEmployee
Thomas Reiter (Faithlife) | Forum Activity | Replied: Sat, May 28 2022 11:11 AM

Hans van den Herik:
I remembered (if I'm right) that there was a Words Search Version of the Statenvertaling with Strongs. I owned that version. What happened with that version once Word Search was incorporated by Logos?

This is the first I've heard of its existence, so I'll have to do a bit of digging. If you still have access to it, would you be able to send me a screenshot of its title and info page?

Director, New Languages & Business Line Management

Posts 321
Hans van den Herik | Forum Activity | Replied: Wed, Jun 1 2022 2:24 AM

Dear Thomas,

A screenshot of SVV with Strongs isn't possible.

I have tried to reinstall WordSearch and download my previous books. However this doesn't work anymore. 

The only thing I found in my own notes was an example of a search query with Strongs and SV with results!

Hans

Posts 1565
HJ. van der Wal | Forum Activity | Replied: Mon, Jun 27 2022 4:17 AM

Inmiddels is het mogelijk een voorbestelling te plaatsen:

https://www.logos.com/product/226200/the-herziene-statenvertaling-hsv-reverse-interlinear 

Page 1 of 1 (8 items) | RSS