These are two minor bugs, but for FL it is good to check whether it is a resource specific problem or a systematic software problem.
The first one:
Daily Scriptures: 365 Readings in Hebrew, Greek, and Latin, by Jacob N. Cerone; Matthew C. Fisher, https://www.logos.com/product/204572/daily-scriptures-365-readings-in-hebrew-greek-and-latin
For the Hebrew, the line-end superscript note number drops to the next line and is attached to the wrong word and is in large font. The two good superscripts are underlined with red, and the third buggy one is marked with a red curvy separator line to show where it should separate.

The second one:
Priebe, T. (2015). A Sherlock Holmes devotional: Uncovering the mysteries of God. Shiloh Run Press. - Not available in Logos anymore? (LLS:9781634095433, 2015-06-25T18:21:23Z, 9781634095433.logos4)
The name of the Bible book is in two lines, separated by a period. I marked the problematic location with a red curvy separator line to show where it should separate.

I can live with these problems, but fixing them would provide a more professional impression, and make the life of the salespeople easier.