Problem with the intelligent search summary is always being generated in English even when the summa

My Logos software interface is in Portuguese. I do an intelligent search in Portuguese. It returns results based on books in Portuguese.
However, when I click on summarize, it summarizes in English even when the book is in Portuguese.
But when I'm reading a book in English and I generate the summary, it generates it in Portuguese. At the beginning of the beta version, the book summary was also generated in English, but Faithlife has improved this so that the summary is always translated into the language in which the software is configured (Portuguese in my case).
I don't remember if the search result summary was also being translated into the language of the software before, but that's what should happen, like the summary side panel.
I tested with the software in Spanish and a search done in Spanish and the problem does not occur because it always translates into Spanish. In Spanish, even when I search for books in English, he summarizes them in Spanish. Perfect! So the problem is only in Logos and Verbum in Portuguese.
.
.
Search for books in Spanish and summary in Spanish:
.
.
In Spanish, even when I search for books in English, he summarizes them in Spanish (with the software interface in Spanish):
____________
"... And do not be grieved, for the joy of the LORD is your strength." (Ne 8.10)
Comments
-
my weekly bump of unanswered posts in hoping of getting a response.
Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."
0 -
MJ. Smith said:
my weekly bump of unanswered posts in hoping of getting a response.
Thank you for your help. "I was in a vacuum", as they say around here! lol
____________
"... And do not be grieved, for the joy of the LORD is your strength." (Ne 8.10)
0 -
This problem still persists in the Portuguese Logos. And no one from Logos has even responded to it. Why is it that when I do a search in Portuguese and get results with books in Portuguese, the summary generated is in English? Not in Logos Spanish, only in Portuguese.
____________
"... And do not be grieved, for the joy of the LORD is your strength." (Ne 8.10)
0 -
Thanks, Anderson! We found the problem, and we'll get a fix out soon.
0 -
Adam Borries (Logos) said:
Thanks, Anderson! We found the problem, and we'll get a fix out soon.
Thank you for the service. Good job!
____________
"... And do not be grieved, for the joy of the LORD is your strength." (Ne 8.10)
0 -
Adam Borries (Logos) said:
Thanks, Anderson! We found the problem, and we'll get a fix out soon.
Thank you for resolving the problem. In the last update I already received the correction.
____________
"... And do not be grieved, for the joy of the LORD is your strength." (Ne 8.10)
0