I have not been a subscriber yet, so I have not had a chance to try any of the AI capabilities.
I have had two things in the back of my mind that I think it would be helpful to be able to do:
With English Bible translations:
Similar to the text compare tool for English Bible translations, but sorting them for uniqueness. Because so many translations are similar. Rather than choosing a few translations and comparing word for word ... choose a large collection of translations ... the results would be a list, beginning with the most unique and/or different translation, by verse or chapter ... Does Logos already have a way to do this?
With commentaries:
Starting with a large collection of commentaries. As we all know, commentaries contain a lot of redundancy. Can AI help with sorting through all the commentaries on a certain verse or range of verses ... and again show which of the commentaries have unique information not contained in the others. Maybe it could list major points statistically with a list of the commentaries which contain similar information, followed by more unique information. The idea would be to allow you to quickly and easily see which commentaries have unique or more rare information. Can any of the AI tools already do this?