The problem arises when you do the following:
- Do a Bible search on an English word in an English version (e.g., search for worship in the NASB).
- After the search results are displayed, click the Analysis button.
- After the Analysis columns are displayed, Option-Drag one of the Lemma column headings into the area above the column headings in order to group the results by Lemma.
- Notice that all the group headings display a "— XX results" (where XX is the result count). This is what you would expect for the group that has no Lemma (i.e., Hebrew results when grouping by Greek Lemma); however, for groupings that have a lemma, we would expect the lemma to be displayed in the group header. (If you group by Strong's number, for example, the group's Strong's number is properly displayed in the group header.)
This problem with not displaying lemmas in the group heading is unique to the Mac version. The Windows version not only displays the lemma in the group heading, it also gives a pronunciation icon, the gloss of what the word means, and the result count.
Regards,
Paul