recently Logos introduced The Lexham English Bible; should this be considered more literal (tied to the original languages) than some of our older translations?
Hi Wayne,
You might want to see what the Preface in the LEB says, here is a link which should open your book to the preface.
logosres:leb;art=preface
thanks, very helpful. what i discovered:
"...the LEB achieves an unparalleled level of transparency with the original language text because the LEB had as its starting point the Lexham Greek-English Interlinear New Testament. It was produced with the specific purpose of being used alongside the original language text of the Bible."