Apostolische Väter / Apostolic Fathers - almost fully tagged

Page 1 of 1 (16 items)
This post has 15 Replies | 2 Followers

Posts 549
L.A. | Forum Activity | Posted: Mon, Dec 9 2013 2:05 PM

Dear friends, liebe Freunde,

nach der Didache hier alle, in der BKV (Bibliothek der Kirchenväter) enthaltenen Apostolischen Väter. Die Didache ist noch weiter verbessert. Fußnoten und Verweise zu Bibelstellen und Kirchenvätern fast vollständig verlinkt. 

here are the Apostolic Fathers in German, almost fully tagged (to Biblereferences and Churchfathers incl. Eusebius), from the BKV (Library of the Church Fathers). 

Thanks to / vielen Dank an Gregor Emmenegger (BKV) and the inspiring Logos-PB-Community Yes 

WICHTIG/IMPORTANT: vor dem Erstellen auf deutsche Programmoberfläche umstellen! Am Einfachsten alle Dokumente zu EINEM PB machen.  / before compiling the books switch to the German Interface! Make one PB from alle Resources. 

FRAGEN UND VERBESSERUNGEN ERWÜNSCHT! 

4807.TITELSEITE - Bibliothek der Kirchenväter.docx

7737.bkv1 Didache - Bibelstellen angepasst.docx

4604.bkv7 2Klemens Korinther.docx

8446.bkv6 - Hirte des Hermas - Bibelstellen angepasst.docx

6165.bkv5 Polykarp an Philippi.docx

8284.bkv4 Ignatius sieben Briefe.docx

7752.bkv3 Barnabasbrief - Bibelstellen angepasst.docx

4251.bkv2 1Klemens Korinther - Bibelstellen angepasst.docx

Posts 1928
Ken McGuire | Forum Activity | Replied: Mon, Dec 9 2013 3:03 PM

Thank you for this.  Because I was lazy and didn't want to change interfaces, I tried it with just telling the PB compiler that the document was in German first.  This was enough for Logos to recognize the German style bible tags.

SDG

Ken McGuire

The Gospel is not ... a "new law," on the contrary, ... a "new life." - William Julius Mann

L8 Anglican, Lutheran and Orthodox Silver, Reformed Starter, Academic Essentials

L7 Lutheran Gold, Anglican Bronze

Posts 12580
Forum MVP
NB.Mick | Forum Activity | Replied: Mon, Dec 9 2013 3:43 PM

Vielen Dank!

It still feels strange to read German in Logos.... a too rare occurence?

Running Logos 9 latest (beta) version on Win 10

Posts 549
L.A. | Forum Activity | Replied: Tue, Dec 10 2013 10:04 AM

Thanks! haha - I like German Wink 

Tried to compile PB in Portuguese and German from within the English Interface. But it did not work. hm... I will have a closer look on this. Anyway - good to know that it should work!

An updated version of Eusebius' Historia Ecclesiastica in German follows with the help of H.J. van der Wal.

Posts 12580
Forum MVP
NB.Mick | Forum Activity | Replied: Tue, Dec 10 2013 10:48 AM

L.A.:
Tried to compile PB in Portuguese and German from within the English Interface. But it did not work. hm... I will have a closer look on this. Anyway - good to know that it should work!

It did work for me - I followed your advice to build one book instead of seven, but I just set the PB-language to German and built it from the English UI. Worked near perfect (warning for two broken links to Irenaeus or so, haven't investigated further yet). By cursory checking I didn't see any strange or missing things.

Running Logos 9 latest (beta) version on Win 10

Posts 549
L.A. | Forum Activity | Replied: Tue, Dec 10 2013 12:51 PM

NB.Mick:
(warning for two broken links to Irenaeus or so, haven't investigated further yet).

hm - I didn't receive any warning - seems that the PB Builder doesn't work 100% consistently (95% is fine for me Smile) But thanks for the notice - I'll check the case... 

Posts 1928
Ken McGuire | Forum Activity | Replied: Tue, Dec 10 2013 1:32 PM

I likewise received 2 warnings for undefined tag af:Ignatius.  But it works, and so that is good enough for me.

The Gospel is not ... a "new law," on the contrary, ... a "new life." - William Julius Mann

L8 Anglican, Lutheran and Orthodox Silver, Reformed Starter, Academic Essentials

L7 Lutheran Gold, Anglican Bronze

Posts 549
L.A. | Forum Activity | Replied: Tue, Dec 10 2013 4:52 PM

Ken McGuire:
 I likewise received 2 warnings for undefined tag af:Ignatius.  But it works, and so that is good enough for me. 

You're right! Yes, I experimented with this title: "[[@af:Ignatius]]Die sieben Briefe des Ignatius von Antiochien" , wondering if the whole collection of letters of Ignatius (bkv4 Ignatius sieben Briefe) would have a milestone? So definitely  [[@af:Ignatius]] it is not this one if it has one at all! 

Also footnote 3 (Didache) is not tagged correctly as you may see when moving the mouse over "c. 10,7". 

Posts 44
You1960 | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 4 2022 4:58 AM

L.A. empfiehlt zuerst alle Dokumente zu EINEM PB zu machen. Kann mir jemand sagen, wie ich das am besten mache? Einfach alle Dokumente in eines kopieren und dieses dann als PB importieren?

Zusatzfrage: Vor dem Erstellen des PB werde ich nach dem 'Typ' des PB gefragt, was stelle ich da am besten ein?

Posts 12580
Forum MVP
NB.Mick | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 4 2022 5:44 AM

You1960:
L.A. empfiehlt zuerst alle Dokumente zu EINEM PB zu machen. Kann mir jemand sagen, wie ich das am besten mache? Einfach alle Dokumente in eines kopieren und dieses dann als PB importieren?

nein, viel einfacher: das PB-Werkzeug erlaubt eine mEn unbegrenzte Anzahl von Dateien als Quelle für das PB anzugeben (so kann man bspw ein persönliches Predigtarchiv in einem PB wochenweise erweitern).

Edit: 

You1960:
Vor dem Erstellen des PB werde ich nach dem 'Typ' des PB gefragt, was stelle ich da am besten ein?
Monograph? Das ist der Standard wenn es keine indexspezifischen Dinge gibt, und habe ich zumindest damals benutzt.

Running Logos 9 latest (beta) version on Win 10

Posts 44
You1960 | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 4 2022 5:48 AM

Danke für die schnelle Hilfe. So etwas habe ich vermutet, aber noch nie gemacht! Ich probiers aus!

Posts 44
You1960 | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 4 2022 5:54 AM

Spielt eigentlich die Reihenfolge eine Rolle? Muss ich die Textdateien in der numerischen Reihenfolge hinzufügen?

Posts 12580
Forum MVP
NB.Mick | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 4 2022 5:59 AM

You1960:
Spielt eigentlich die Reihenfolge eine Rolle?

Ja, klar! die Reihenfolge der Quelldateien gibt exakt an, in welcher Reihenfolge die Teile des entstehenden PB zusammengefügt werden, es bietet sich also an, mit dem Deckblatt und Inhaltsverzeichnis zu beginnen und dann in der dort angegebenen Reihenfolge weiterzumachen.

Edit: die Reihenfolge ist in den Dateinamen - und falls du einen falsch einsortiert hast, kannst du innerhalb der PB-Quellendateiliste durch verschieben umsortieren. 

Running Logos 9 latest (beta) version on Win 10

Posts 44
You1960 | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 4 2022 6:02 AM

Danke! Jetzt werd ich es wohl schaffen!

Posts 549
L.A. | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 4 2022 7:06 AM

NB.Mick:
Edit: 
You1960:
Vor dem Erstellen des PB werde ich nach dem 'Typ' des PB gefragt, was stelle ich da am besten ein?
Monograph? Das ist der Standard wenn es keine indexspezifischen Dinge gibt, und habe ich zumindest damals benutzt.

Vielen Dank, NB.Mick, für die superschnellen Antworten! 

Ich habe mal schnell nachgesehen, was ich damals als Typ eingestellt hatte. Es war 'Bibel', worüber ich mich gewundert habe (würde ich nicht wieder machen). Inzwischen gibt es aber auch den Typ 'Primärtexte'. Scheint so, dass das Tagging bei allen funktioniert. Sollte es Probleme geben, ist Monographie sicher das Beste.  

Posts 549
L.A. | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 4 2022 7:06 AM

NB.Mick:
Edit: 
You1960:
Vor dem Erstellen des PB werde ich nach dem 'Typ' des PB gefragt, was stelle ich da am besten ein?
Monograph? Das ist der Standard wenn es keine indexspezifischen Dinge gibt, und habe ich zumindest damals benutzt.

Vielen Dank, NB.Mick, für die superschnellen Antworten! 

Ich habe mal schnell nachgesehen, was ich damals als Typ eingestellt hatte. Es war 'Bibel', worüber ich mich gewundert habe (würde ich nicht wieder machen). Inzwischen gibt es aber auch den Typ 'Primärtexte'. Scheint so, dass das Tagging bei allen funktioniert. Sollte es Probleme geben, ist Monographie sicher das Beste.  

Page 1 of 1 (16 items) | RSS