Word Lists with Manuscript Forms

Page 1 of 1 (2 items)
This post has 1 Reply | 0 Followers

Posts 19
Ian Kissell | Forum Activity | Posted: Tue, Feb 4 2014 11:31 AM

I am trying to create a word list with all of the verbs from a particular book of the (Hebrew) Bible that has the manuscript forms (so conjugated, including attached prepositions, pronominal suffixes, etc.) but sorted by the Lemmas. The idea is that I can learn the vocab for the book but also see the different forms the word takes.

Any ideas on how to do this? I did a Morph. search on the Lexham Hebrew Bible for all verbs in a book, but don't see how to add these to a word list where I can keep the manuscript form. 

Posts 24926
Forum MVP
Dave Hooton | Forum Activity | Replied: Tue, Feb 4 2014 2:35 PM

Unfortunately, Hebrew manuscript words are broken up so that the lemmas of each part (prepositions, pronominal suffixes, etc.) can be listed. The only way to preserve the manuscript forms is to use a bible without morphology, but then you have to add the lemmas!

Dave
===

Windows & Android

Page 1 of 1 (2 items) | RSS