This may have been suggested before but it would be useful if multi volume collections had an indication of the number of resources that will download. I understand why the choice is made to put multiple volumes in a single resource but it does make checking that the download has completed successfully a bit more complex than it needs to be.
My suggestion is that when we get the order confirmation Logos include a comment that says:
A total of nn resources will be downloaded for this collection.