How to copy and paste morphology information?

In the Information window, you can set up the WORD INFO section to only contain the morphology (under Settings, uncheck everything but Morphology), then set the Information window to only update on "click"

Then when you click on a word in the Bible, the morphology will appear in the Info window:

Then you can right-click on the section heading ("WORD INFO") and select Copy:

It will copy everything in the section (if you didn't eliminate other word info elements, it would copy those too), and you can paste it where you want, like so:

NNSM noun, nominative, singular, masculine