The following screenshot shows that although the context menu was invoked from a selection that includes several verses, only individual lines (or the whole column) are available as references to work with from the menu. This is a problematic limitation:
The DSS data type doesn't support ranges. This is a known issue with the data type.
Any plan to fix it?