I suspect this bug has been here for a while, but I couldn't see it reported.
To reproduce:
- Run a concordance on a Bible.
- Right-click on any Bible reference.
Result:
- The right-hand side of the context menu displays only "selection" and "link"
Expected result:
- The right-hand side of the context menu would also display "reference" as it does (for example) in a Bible grid.