für Sammler und Vergleiche
Hier das NT nach Bengel, Johann Albrecht Albert [View:https://www.dropbox.com/s/yjrh82ttpl4mkwg/Das_Neue_Testament_Johann_Albrecht_Bengel_Uebersetzung.docx?dl=0:550:0]
und Ludwig Albrecht - die Psalmen [View:https://www.dropbox.com/s/fa5g8jnbelb9qwu/Psalm_Ludwig_Albrecht_Uebersetzung_1926.docx?dl=0:550:0]
& Neues Testament [View:https://www.dropbox.com/s/8xdjk8m74j3ynh7/Das_Neue_Testament_Ludwig_Albrecht_Uebersetzung_1926.docx?dl=0:550:0]
Comments
-
Vielen Dank!
Ich sehe dass in dem Bengel NT ein Formatierungsfehler drin ist: ein HTML-Code erscheint statt Apostroph (und machmal scheint danach ein Leerzeichen oder sogar ein s zu fehlen)
Have joy in the Lord!
0 -
Danke Thomas!
Kannst du etwas über die Quelle und evtl. Ausgabe sagen? Geht es um den Text in einem Bibelprogramm?
0 -
MBMick - kannst du mir sagen wo der Fehler zu sehen ist? Ich sitze seit Tagen daran und sehe die Fehler nicht mehr ;-)''
ilian - ich habe die meisten Bibeln von der Website Sermon.... und habe versucht meine Vergleichsfunktion in Logos "voll auszukosten" ...den ich finde es perönlich sehr interessant, die Bibeln zu vergleichen....und dank Logos brauch ich nicht mehr meinen gesamten Tisch um diese Bücher nebeneinander liegen zu haben.... leider sind die Angaben bei Sermon-online nicht allzu informativ.0 -
Thomas Pape said:
MBMick - kannst du mir sagen wo der Fehler zu sehen ist? Ich sitze seit Tagen daran und sehe die Fehler nicht mehr ;-)''
Suche nach ' - kommt zB in Mt 1:18 vor
Have joy in the Lord!
0 -
vielen Dank MB.Mick - Fehler rausgenommen...nun müsste es richtig sein.
0 -
Thomas Pape said:
vielen Dank MB.Mick - Fehler rausgenommen...nun müsste es richtig sein.
Das NT von Bengel hat ohne Fehler geklappt! DANKE
0 -
Kann man die Psalmen und das NT von Ludwig Albrecht in ein PB machen oder ist das nicht ratsam?
0 -
bei mir hat es in einem PB gut geklappt. Aber es kann ja sein dass der eine oder andere nur noch die Palmen benötigt ….
0 -
Thomas Pape said:
vielen Dank MB.Mick - Fehler rausgenommen...nun müsste es richtig sein.
Ja, bei mir hat es auch ohne Fehler geklappt. Ich habe ' mit 's ersetzt.
Hier die korrigierte Datei (inkl. Quelle): 7077.Das_Neue_Testament_Johann_Albrecht_Bengel_Uebersetzung.docx
Ich weiß nicht, was ihr als Bild genommen habt. Hier ein mögliches Titelbild:
0 -
Hier auch als ein Gesamtdokument NT + Psalmen von Ludwig Albrecht (manche Fehler korrigiert, bibl. Abkürzungen umformatiert, NT-Inhaltsverzeichnis vollstäündig und Verlinkungen hinzugefügt, wie z.B. einzelne Verse in den Anmerkungen):
Anm.: Immer noch kommt die Warnung, dass manche geschloßene Bibel-Felder wieder geschloßen sind. Wahrscheinlich fehlt irgendwo der Anfang oder ist doppelt geschloßen... Ich habe es noch nicht gefunden...
0
