This bug was posted in general, but I fear it's been missed. In the resource Old Testament Quotations and Allusions in the New Testament, you get very strange formatting if you choose most Bibles (it's fine with ESV, but not with ASV, for example).
I'm seeing this too, and received a feedback email about it as well (probably generated from Morris's blog post). I'll report it to development. Thanks.