In der Wortstudie zum aram. bar (Sohn) scheinen die Wortbedeutungen durcheinander gekommen zu sein. (siehe Screenshot)
edit. genau, unter bar 2 sind dann die gesuchten Bedeutungen "Sohn" etc. zu finden
Danke, schauen wir uns an!