Is there a polite way to say that Logos was sloppy in moving their blogs to a new platform? This is biting you again where the documentation points to a blog post that was lost in the transfer. This is not putting your best foot forward and encourages users to not trust the Help Center.

I would prefer that you restore the lost blogs or reproduce an updated version of them. You need to check all your documentation/help for bad internal links.