I posted about this before, don't remember this addressed though.
When I add a note to a reference via a right click, a note icon appears and the note file is opened but NOT to the new note. I have to click on the note icon to go to the right place. Subsequent note additions open the notefile to correct places right away.