One of the curious aspects of the 'Cited By' panel, is you can have several of them open for various purposes. They're so powerful, I have trouble even remembering what they do (so I just set them up in my layout and then forget how I did it).
But for some odd reason, they include a 'Search' button (very unusual for Logos; probably illegal in their interface design):
http://wiki.logos.com/Cited_By#What_does_the_Search_button_do.3f
The 'tip' is to open a tiny cited by panel in your layout where convenient, but don't identify any contents. Just set the link to your Bible or commentary.
Then whenever you're studying and want a quick Bible reference search, you just hit the Search button. Am I lazy or what?? Yes, I 'could' do a right-click, select where to mouse, etc etc. But I'm even lazier than that. Plus I like my touch-screen.
I especially like it since my notes are in a PB which show up first in the search (so I can quickly see where I've already analyzed the reference), as well as quickly scan which resources deal with the verse.