How do you refresh the 7.2 Courses tool? Is OT231 in the server-side course list?

OT231 shipped and downloaded earlier today.

Although it shows up in my library, I can't get it to appear at all in the 7.2 Courses tool.

I've tried closing and reopening the Courses tool (which refreshed the list in the past), and also tried restarting Logos.

Could it be that OT231 hasn't made its way into the server's course list that the Courses tool downloads, and that's why it's not showing up for me?

I'll enable logging if FL thinks the problem is on the client side.