BUG: Paragraph analysis on Inline search

MJ. Smith
MJ. Smith MVP Posts: 54,951
in Beta Desktop App Forum

It is my understanding that a stanza is the metered text equivalent to a prose paragraph. Should the poem not be broken into stanzas, then entire poem is treated as a stanza ... I've never seen individual lines all treated as separate paragraphs - especially discombobulating when it disrupts the parallelism structures.

Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."

Comments

  • Bradley Grainger (Logos)
    Bradley Grainger (Logos) Administrator, Logos Employee Posts: 12,119

    This is a known limitation of the "Paragraph" view in Inline Search.

    Due to the way Logos resources are encoded, paragraph breaks are inferred from "new lines". These occur at the end of paragraphs in regular prose, but at the end of each line in Hebrew poetry.

    Breaking on stanzas (in this view) would be a more logical division, but we don't have the markup to support that. 

Categories