Fabian: I would love if there is a sharp and a soft search across the modules in Logos. So for comparison reason it is currently not ideal.
One can control whether or not diacritics are considered in the match of a search -- it's the match option Search Matching Commands (logos.com)
Orthodox Bishop Hilarion Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."
Thanks to Dave and MJ. But my experience differs. I had a word in the modern Greek. It was a word that I know it is in the Greek New Testament too, but with other diacritics. I double clicked on it and the Greek New Testament wasn't mentioned as the diacritics was different.
I tried it again. Unfortunately I can't remember which word it was, but it seems now to work.
Thanks.