1] The Visual tools - such as, Cascadia, Open-text, Lexham SGNT, etc are still not grouped together under Equivalent Resources button. this would be very helpful.
I have Lexham SGNT in my top 5 Bibles so when I right click on a word in a Bible text and select Reference, I have the option of scrolling down to the bottom of the left side of that screen and clicking on SGNT to look at the syntax. If I could then use the right arrow to scroll through the other visual tools (ie-those mentioned above) it would be fantastic.
2] When you search on a word in a Bible text, you could get thousands of hits. If you refine the search, ie - <bible=eph 6:10> aong side your word / lemma / manuscript form - the results are much more focussed. So ... why not include an option on the right click menu that combines information that is already there: Reference (copied into the )<bible= xxx> formula AND this could be added to a selection search, a lemma search and a manuscript search menu - all launching from the right click menu.