From what I call the "density bar" in the translation section of the BWS you have made four nice graphs available. However, the density bar/spark chart shows normalized density if I understand correctly ... or frequency per x number of words. The graphs appear to show only the actual count of occurrences which is not terribly useful for text analysis.
- Please provide the option to show frequency (density) in the charts ... I'm sure they would get more use
- Please expand the charting options to senses, roots, referred to as ... where the comparison of the percentages by sense, root, reference et. al. would be very useful.
- In the translation ring we can get a good sense of proportion, but it would be nice to be able to see actual percentages.
These modifications would move Logos a long step into text analysis in ways that would be very useful to Noet users as well.