Using the fight click menu option in Library to Save as a Collection does not work. It does not create the collection.
This has been reported here for L6.3 but I am reporting it here since I have 6.4 B4 installed and it doesn't work in this iteration of the software either.