Alternative bible translation / show dual bibles?

We're a multilinugal church and with the current solution we use we can display two different bibles on screen at the same time. Is there a feature in Proclaim that will serve us in a similar way?

Thank you in advance!

Find more posts tagged with

Comments

Glenn Gervais (Faithlife)

Checkout these two articles for displaying biblical text in a different language

http://support.proclaimonline.com/hc/en-us/articles/204174879-How-do-I-use-Proclaim-in-another-language-

and how to format a slide for bilingual text on a single slide (using our Emphasis text feature)

http://support.proclaimonline.com/hc/en-us/articles/203197849-Emphasis-Text

Hope that helps you, if you still have questions or suggestions, please let us know!

LKCB

https://community.logos.com/discussion/comment/800230#Comment_800230

Thanks, I will try that out!

Peter June

https://community.logos.com/discussion/comment/800231#Comment_800231

This thread has information on how to display two Bible verses in different languages on the same slide:

https://community.logos.com/forums/t/114887.aspx

Mike Guest

https://community.logos.com/discussion/comment/800396#Comment_800396

As a development suggestion:

Have you considered the possibility of adding 'alternate' slide contents (for example, in a second language) as an output on an additional display adapter. In this way multilingual churches could reach out in new ways. For example, our church has attracted a good number of Persian speakers, not all of whom have full fluency in English. It would be fantastic if we could get someone fully bilingual to translate the liturgy & sermon notes onto separate slides to help that portion of our congregation to enter into worship with a fuller understanding of what's going on.

Alternate text in content boxes could easily be entered in a single edit window as: (Example)

This is the text for language 1 page 1

This is the page for language 1 page 2

++ additional text for page 2

This is the test for language 2 page 1

This is the page for language 2 page 2

++ additional text for page 2

Peter June

https://community.logos.com/discussion/comment/806227#Comment_806227

Hi, Mike, and thanks for the interesting suggestion. We don't support outputting different slides to multiple outputs at this time but it's definitely on our list of future improvements to make.