Bible search is unreliable

Sometimes I felt that the bible search in CUV (both Shen and Shangti versions) is wrong. Now I found a good example to show that. The results seems totally wrong and useless. Can anyone have a look and fix it. Thank you.

1. search for "瞎了眼"，I get 4 results.

2. search for "瞎了"，I get another 4 results

3. search for "瞎", I get only 2 results.

Find more posts tagged with

Comments

Kent

I forgot to mention my version. It's Logos 6.12 SR-2.

Bradley Grainger (Logos)

We have a case in our bug tracker for fixing problems searching Chinese text. I've added a link to this thread to the case.

LimJK

Bradley,

Adding another case for the search reliability issue:

I am trying to search for all occurrences of "国" (kingdom), for illustration I am just limiting to Daniel Chapter 2 ... noticed those that I annotated with red circle are words that the search missed.

By the way, I noticed that when I do a select the single word "国" in the CUV text, I always get the word with a neighboring word selected too, eg. "国度", "一国", etc. I am highlighting this as I think this may related the the search issue (just a guess ?)

Bradley Grainger (Logos)

We will be releasing some improvements for Chinese search in the next version of the program (7.2, currently in beta). See the release notes here and the screenshot below: https://wiki.logos.com/Logos_7.2_Beta_3

Leo Wee Fah

[Y][Y]

LimJK

Bradley,

Thanks for the heads up on beta ... look forward to that.

While I am at this, I noticed that text in "notes" of the CUV Bible are not being searched like in the English Bibles. An example here: I am searching for "定命" (command in English) here and notice that there is no hit.

Thanks!