Bible Word Study: Septuagint Translation

For some reason, when I do a Bible Word Study, “no results” shows up in the Septuagint Translation section. I know that some of the words that I search for are in the Septuagint, because when I do an inline search the word shows up.

Any suggestions for a solution?

Find more posts tagged with

Comments

MJ. Smith

What language are you using? LXX is a Greek to Hebrew chart IIRC

Richard J. Ward

https://community.logos.com/discussion/comment/850181#Comment_850181

What language are you using? LXX is a Greek to Hebrew chart IIRC

I’m trying to find out how certain Greek words in the New Testament were used in the LXX.

MJ. Smith

https://community.logos.com/discussion/comment/850207#Comment_850207

How does your BWS differ from this?

Richard J. Ward

https://community.logos.com/discussion/comment/850209#Comment_850209

It shows “no results."

Keep Smiling 4 Jesus :)

... when I do a Bible Word Study, “no results” shows up in the Septuagint Translation section.

Greek word in Septuagint Translation section has corresponding Hebrew word(s) that were translated into LXX

Translation section can show Greek to English translation of Septuagint using The Lexham English Septuagint (LES)

Keep Smiling [:)]

Richard J. Ward

https://community.logos.com/discussion/comment/850212#Comment_850212

MJ. Smith

https://community.logos.com/discussion/comment/850212#Comment_850212

It shows “no results."

On the Section bar there is an option to set the LXX ... what options show for you?

and a related question - what base package do you own?

Keep Smiling 4 Jesus :)

https://community.logos.com/discussion/comment/850214#Comment_850214

Replicated "no results" with two LXX choices in the Septuagint Translation.

The The Old Testament in Greek According to the Septuagint has one result:

Keep Smiling [:)]

Richard J. Ward

https://community.logos.com/discussion/comment/850216#Comment_850216

MJ Smith, I own Logos 6 Gold Standard, Anglican Bronze, and Starter Methodist & Wesleyan. And I have the Logos 7 Starter Feature Set.

Keep Smiling 4 Jesus, thanks for the tip on using the LES for the translation section. This is actually what I was looking for.

So, the Septuagint Translation section is to see how a word in the Hebrew Bible was translated in the LXX?

Richard J. Ward

https://community.logos.com/discussion/comment/850216#Comment_850216

It shows “no results."

On the Section bar there is an option to set the LXX ... what options show for you?

and a related question - what base package do you own?

On the option bar, the only option that shows is Default Septuagint.

Richard J. Ward

https://community.logos.com/discussion/comment/850222#Comment_850222

These are the LXX translations I have in my library.

MJ. Smith

https://community.logos.com/discussion/comment/850223#Comment_850223

Okay, I suspect that you have a corrupt index as I believe the Logos 6 Gold has the feature.

I would reindex one of the LXX and its alt texts and see if that helps. If not, someone else will have to step in.

Instructions in Help for reindexing:

Reindex a resource

Reindex resource

Rebuilds the index for just one specific resource. The resource can be specified by title or resource identifier. A resource identifier can be discovered at the bottom of the Resource Information page for a given resource.

• reindex esv rebuilds the index for the English Standard Version.
• reindiex LLS:46.10.22 rebuilds the index for the Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary (Eleventh Edition).

Verbum Help (Bellingham, WA: Faithlife, 2016).

the LLS: tag comes from the information panel of the resource.

MJ. Smith

https://community.logos.com/discussion/comment/850220#Comment_850220

So, the Septuagint Translation section is to see how a word in the Hebrew Bible was translated in the LXX?

Or what Greek word translates what Hebrew word(s).

Richard J. Ward

https://community.logos.com/discussion/comment/850230#Comment_850230

Okay, I suspect that you have a corrupt index as I believe the Logos 6 Gold has the feature.

I would reindex one of the LXX and its alt texts and see if that helps. If not, someone else will have to step in.

Instructions in Help for reindexing:

Reindex a resource

Reindex resource

Rebuilds the index for just one specific resource. The resource can be specified by title or resource identifier. A resource identifier can be discovered at the bottom of the Resource Information page for a given resource.

• reindex esv rebuilds the index for the English Standard Version.
• reindiex LLS:46.10.22 rebuilds the index for the Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary (Eleventh Edition).

Verbum Help (Bellingham, WA: Faithlife, 2016).

the LLS: tag comes from the information panel of the resource.

Thank you [:)]

Keep Smiling 4 Jesus :)

https://community.logos.com/discussion/comment/850223#Comment_850223

These are the LXX translations I have in my library.

Notably missing are LXX resources with Greek (Surface Text) and Hebrew (Manuscript Text) for the Bible Word Study Septuagint Translation:

The Old Testament in Greek According to the Septuagint

Septuagint with Logos Morphology

Keep Smiling [:)]

Richard J. Ward

https://community.logos.com/discussion/comment/850230#Comment_850230

Okay, I suspect that you have a corrupt index as I believe the Logos 6 Gold has the feature.

It was a corrupt index. The problem was fixed. Thank you!