Looking at this screen shot, it appears the verses in Hosea 2 AFPMA do not line up with my other bibles. In the screen shot the verse shown in AFPMA as verse
2:19 is really the text of verse 2:17
And Hosea 1:10 (ESV) is Hos 2:1 (BHS). The English text and Hebrew text line up again at 3:1.
Is this a bug or just differences in the manuscripts?
Dave is right, there are many places that the verse "maps" between different versions don't line up. One of Logos' strong suits is that it knows how to line them up when they differ.
EDIT: it is a difference in the versification of different editions/manuscripts.