The Proclaim Mobile app doesn't sync once a presentation has gone on air — even if the presentation is modified whilst on air. There seems to be no way of getting around this from the mobile end, even killing the application and restarting won't help.