I see that from the document menu you can choose to create For Find Puzzle. The feature seems to work flawlessly until you try to either 'copy to clipboard" o "print".
In effect there appears to be no way to output the results.
I'm using Logos 9.1.0.0018 on a 2015 MacBook Pro running macOS 11.1