Missal Update? "God Forever and Ever"

David Wanat
David Wanat Member Posts: 1,826 ✭✭✭
edited November 20 in Resources Forum

I was wondering. Since the translation of the Missal in the United States has updated the phrasing from "One God Forever and Ever" to "God Forever and Ever," will FL be making that change? Or is this something that requires permission from the USCCB first? (Since I don't know what is involved in the process, it could easily be the case for all I know.)

WIN 11 i7 9750H, RTX 2060, 16GB RAM, 1TB SSD | iPad Air 3
Verbum Max

Tagged:

Comments

  • SineNomine
    SineNomine Member Posts: 7,043

    I was wondering. Since the translation of the Missal in the United States has updated the phrasing from "One God Forever and Ever" to "God Forever and Ever," will FL be making that change? Or is this something that requires permission from the USCCB first? (Since I don't know what is involved in the process, it could easily be the case for all I know.)

    Once the Missal itself has been released in an updated edition, I imagine that Faithlife will sell the updated edition.

    “The trouble is that everyone talks about reforming others and no one thinks about reforming himself.” St. Peter of Alcántara

  • David Wanat
    David Wanat Member Posts: 1,826 ✭✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1168178#Comment_1168178

    I was wondering. Since the translation of the Missal in the United States has updated the phrasing from "One God Forever and Ever" to "God Forever and Ever," will FL be making that change? Or is this something that requires permission from the USCCB first? (Since I don't know what is involved in the process, it could easily be the case for all I know.)

    Once the Missal itself has been released in an updated edition, I imagine that Faithlife will sell the updated edition.

    I've seen e-missal apps and websites with these changes. So I was curious as to whether FL had permission to do the same or if there was more in play than I was aware of. Since I don't know the answer, I thought I'd ask and see.

    WIN 11 i7 9750H, RTX 2060, 16GB RAM, 1TB SSD | iPad Air 3
    Verbum Max

  • SineNomine
    SineNomine Member Posts: 7,043
    https://community.logos.com/discussion/comment/1168206#Comment_1168206

    I've seen e-missal apps and websites with these changes. So I was curious as to whether FL had permission to do the same or if there was more in play than I was aware of. Since I don't know the answer, I thought I'd ask and see.

    Fair enough. One complication for FL would be that they sell an electronic edition of the physical book that is the Missal, rather than an electronic version of the texts of the Missal.

    “The trouble is that everyone talks about reforming others and no one thinks about reforming himself.” St. Peter of Alcántara

Categories