ESV with In-Line Greek

Ryan Peugh
Ryan Peugh Member Posts: 8
edited November 21 in English Forum

How do I display the Greek text in-line with the ESV?  I am working through the course NT346 Exegetical Study: Paul’s Letter to the Philippians (Videos) and have purchased:

https://www.logos.com/product/131520/lexham-discourse-greek-new-testament-datasets

https://www.logos.com/product/81254/lexham-discourse-bible 

so I am able to turn on Visual Filters to display the "Discourse Features (Greek)" in the ESV text, but it does not display the Greek text in-line with the ESV as shown in the course video.

Tagged:

Comments

  • MJ. Smith
    MJ. Smith MVP Posts: 53,143

    The Alpha-Omega icon controls the interlinear Interlinears – Logos Help Center

    Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."

  • Ryan Peugh
    Ryan Peugh Member Posts: 8

    Thanks so much! I learned a lot from that and found where to:

    1. Uncheck the "Reverse Interlinear Pane" 

    2. Check the "Inline Reverse Interlinear" (Both under the Alpha-Omega icon).

  • How do I display the Greek text in-line with the ESV?

    English word order is different than Greek in a number of places. An alternate idea is side by side arrangement:

    Screen shot shows mouse hover has Greek pop-up in ESV. Also click on a word has Corresponding Selection and Words highlighted in ESV and SBLGNT plus Information Tool (personal preference for Information is Click to refresh)

    One more idea is visual filter highlighting (lots of search results combined together for simultaneous display):

    Screen shot shows Corresponding words, Greek pop-up in ESV plus visual filters for Logos Greek Morphology and Inductive Precept. Thread => more inductive symbols

    Logos Wiki Extended Tips for Highlighting and Visual Filters includes:

    Keep Smiling [:)]