I thought I knew how to do this, but I clearly don't!
I am working through an edition of Augustine's confessions. I just highlighted a passage, and added it to an open note. But if I click to the reference in the book, it goes to another translation of Augustine's confessions in my library! I don't think either is in my prioritized resources, and adding the desired translation to prioritized resources didn't change the behavior. Can this be done? Thanks!