The very first Logos resource I ever purchased (in 2005, I believe) was Talk Thru the Bible because I wanted access to its charts for use in Keynote (although I may have been using PowerPoint back then!).
Anyway, I just tried to access one of those charts and this is what I get:

Is there any way to correct this on the user's end, or will I have to wait for a software update? Does it do this in the Windows version, too?