Logos 招聘：中文產品專員(產品)

Yawen Gao (Faithlife)

弟兄姐妹平安，

Logos正在尋找一位對華語基督教世界有豐富的了解、經驗和知識的中文產品專員 Chinese Product Specialist ，來加入我們不斷成長的中文產品團隊。中文產品專員會為華人基督徒世界的學校、機構、弟兄姐妹提供教育、諮詢、服務與銷售相關的業務。中文產品專員將負責推廣 Logos 中文聖經軟件、激勵弟兄姐妹在神話語上精進，以及拓展在機構、教會、學校的使用。

作為中文產品專員，你將與團隊合作進行產品和推廣相關的項目，並提供客戶支持，在相關場合、會議和展會上推廣產品。

您精通中文，並對專業的基督教用語和華人界文化的細微差別有深刻的理解；並能適應快節奏的環境，能夠獨立工作，以目標為導向，喜歡與人交流。

以下是職位介紹，歡迎大家應徵或者推薦轉發，謝謝！

**應徵請電郵建立到 chinese@logos.com 並於信件主題欄註明“申請中文產品專員 Chinese Product Specialist”。**

工作地點：亞洲 (必须，請亞洲地區的弟兄姐妹申請)

主要職責

• 與出版社合作和洽談，為 Logos 中文聖經軟體洽購合適的書籍，協調出版事宜，並獲取出版所需的信息和文件

• 與製作部門合作，將出版社給的檔案交給製作部門，並檢視電子書內容的品質。

• 與內部多個團隊合作，持續改善和開發中文聖經軟體產品。

• 聯繫不同的學校、機構、教會等，推廣 Logos 中文聖經軟體的合作與使用。

• 在亞太地區代表 Logos 聖經軟體--負責亞太區業務接洽及訂單處理。

• 在基督徒大會、書展、相關會議上，負責產品報價及產品展示，並處理購買相關事宜。

• 具備團隊合作觀念，專注於目標實現

必要條件

• 中英文流利

• 可到亞洲和其他國家旅行

• 擁有神學院相關學位(必須)

• 至少選修過一年以上的希臘文與希伯來文(必须）

• 有推廣經驗，並能自如地與相關決策者，包括華人基督教界的主要領導者等會面

• 有能力主導項目，並在跨時區的壓力下工作

• 熱愛科技產品，能夠學習新的程序和流程，適應並將這些新項目納入工作流程

• 積極主動的團隊合作者，有創新的想法，以激發客戶的忠誠度和採用

• 優秀的個人和團體演講、書面和口頭溝通能力

• 具有較強的組織和時間管理能力，能夠同時管理多個項目

滿足以下條件更佳

 

• 對華人基督教世界的地區差異有深刻的理解

• 使用或曾經使用過聖經軟件產品

• 良好的中英文寫作能力

• 有公開演講的經驗

• 有亞洲華人神學院和教會機構工作經驗者優先

• 注重細節

 

薪資與福利

• 薪資：以美金計價-- 年薪美金$22,000.00起，約$5,6000台幣/月起。

• 周休二日、國定假日、事病假 unlimited*。

• 出差費用公司全額補助。

Logos

Logos  (原名：Logos 聖經軟體公司) 是一家致力於教會的科技公司。我們開發了世界上首屈一指的查經軟體，以及一整套適合基督徒生活的資源： Logos.com、Proclaim、以及 Logos Study Bible（世界上最先進的研讀聖經）等。自從1992年以來，Logos 公司已發展為全世界最大的聖經研究軟體公司，並且成為領先世界、擁有包含中文等多種語言產品的電子出版公司。我們與世界上超過上百家出版社合作，為全世界的用戶提供超過55,000個聖經研究資源。

Logos 公司經常被提名為各種“最佳工作場所”獎項，並努力讓員工在一個輕鬆而又快節奏的工作環境中獲得滿足的工作體驗。

**請將您的簡歷發到 chinese@logos.com 並於信件主題欄註明“申請中文產品專員 Chinese Product Specialist”。**

*事病假 unlimited：只要在合理的範圍內，並且與所屬老闆溝通後，即可。

 

ChaoKang Cheng

請問還有開放申請嗎？